Mostrando entradas con la etiqueta Festival Benengeli. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Festival Benengeli. Mostrar todas las entradas

viernes, 22 de mayo de 2026

INSTITUTO CERVANTES: Nueva edición del festival Benengeli

 

El festival Benengeli organizado por el Instituto Cervantes celebra este año, entre el 25 y el 29 de mayo, su sexta edición en diecisiete ciudades del mundo, con una participación destacada de autores de las letras hispánicas como Lorenzo Silva, Manuel Jabois, Denise Despeyroux o Sergio del Molin

De esta manera, este encuentro se consolida como el único festival en español que recorre los cinco continentes. Por su alcance, número de autores y pluralidad, supone una fotografía actual de la literatura en español que podrá seguirse digital y presencialmente.

Este año Benengeli ha crecido y ya son diecisiete las ciudades del mundo en las que se desarrollarán sus actividades y en las que habrá invitados presenciales: Sídney (Australia), Manila (Filipinas), Bruselas (Bélgica), Burdeos y París (Francia), Mánchester (Reino Unido), Orán (Argelia), Dakar (Senegal), Belo Horizonte (Brasil), Nueva York, Chicago y Los Ángeles (Estados Unidos) y Madrid (España).

Además, hay cuatro ciudades invitadas: Caguas (Puerto Rico), Caracas (Venezuela), Edimburgo (Reino Unido) y Quito (Ecuador). Todos ellos son los centros de la red del Cervantes en los que se celebrará una actividad presencial y varias actividades en línea cuyo contenido estará disponible en la página web del festival y en los canales de YouTube de cada centro. 

El programa de esta edición ofrecerá actividades presenciales, además de entrevistas en vídeo, programas de radio, podcasts y cuentos especialmente escritos para el evento por autores relevantes del género. En total, 57 acciones dirigidas a resaltar una parte significativa de la creación literaria actual.

Bajo el eje temático de esta edición, dedicado al universo de las bibliotecas, más de cien invitados explorarán la relación entre la literatura y las bibliotecas.

Las actividades presenciales y digitales se desarrollarán durante una semana en los cinco continentes, con la participación de más de cien invitados tanto de España como de Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Cuba, Ecuador, México, Perú, Puerto Rico, Uruguay o Venezuela, entre otros, que dialogarán con escritores de diversas partes de los cinco continentes.

Además, el festival incorporará actividades multimedia realizadas por colaboradores desde Praga, Bogotá, Lima, Montevideo, Ciudad de Panamá y Miami.

Uno de los platos fuertes de la cita de 2026 se celebrará el jueves 28 de mayo en la sede central del Instituto Cervantes, que acogerá el coloquio «La Biblioteca de la clausura». En él participarán Ana Garriga y Carmen Urbita, filólogas conocidas como «Hijas de Felipe» por su pódcast homónimo, junto al escritor Fernando Iwasaki, para abordar el mundo monacal y su conexión con las bibliotecas, la palabra escrita y la memoria cultural.


El lunes 25 de mayo, desde el Cervantes de Sídney, el escritor Lorenzo Silva dialogará con el hispanista de la Australian National University Thomas Nulley-Valdés sobre su obra y sobre el papel de las bibliotecas en la difusión de la literatura en español. El martes 26 de mayo, en el Cervantes de Manila, la dramaturga hispanouruguaya Denise Despeyroux protagonizará un encuentro en torno a la relación entre el teatro y las bibliotecas.

Asimismo, el miércoles 27 de mayo, el Cervantes de Bruselas acogerá un coloquio con los escritores Sergio del Molino y Eduardo Berti, moderado por la traductora Christine Defoine, en el que hablarán sobre la presencia de las bibliotecas en sus obras y en sus vidas.

Ese mismo día, en el Cervantes de Burdeos, las escritoras Lydie Salvayre y Blanca Riestra, el escritor y poeta Andrés Neuman y el traductor Juan de Sola participarán en una mesa redonda sobre la memoria, el libro, la imaginación y las bibliotecas como universos de sentido.

Píldoras de autores como Luis Alberto de Cuenca

Esta edición el festival incluye como novedad dentro de la programación digital la sección de «píldoras», una serie de vídeo-cápsulas de tres minutos en las que doce autores reflexionan, desde la memoria y la experiencia íntima, sobre su relación con las bibliotecas y sobre el modo en que estas alimentan el imaginario literario.

Las piezas contarán con la participación de autores como Laura Chivite y Emilio Pascual, desde el Cervantes de SídneyJesús Marchamalo e Isabel Wageman, desde ManilaVerónica Jaffé y Valeria Correa Fiz, desde MánchesterPaula Izquierdo y Fernando Díaz San Miguel, desde Orán; y Carlos DávalosMarta del RiegoLuis Alberto de Cuenca y Luz Pichel, desde Nueva YorkBelo Horizonte y Chicago.

Benengeli en la radio
La sección «Benengeli 2026 en la Radio» reunirá doce testimonios sonoros a través de programas de radio y pódcast emitidos desde distintos puntos del planeta, en los que varias voces literarias actuales reflexionarán sobre la experiencia de las bibliotecas y su presencia en la creación literaria.
Los programas se emitirán entre el 25 y el 29 de mayo desde ciudades como Sevilla, Miami, Madrid, Bogotá, Caracas, Nueva York, Lima, Panamá, Praga, Montevideo y Quito, con la participación de espacios como «La Biblioteca de Sollo», CMR Hoy, «Club de lectura» de Radio Caracol Colombia, Radio Praga Internacional o «Alfabeto del mundo» de Unión Radio Cultural Venezuela, entre otras.

Como ya es habitual, el escritor Fernando Iwasaki ofrecerá las conferencias «Confieso que he leído» un recorrido por los misterios y curiosidades de las bibliotecas ficticias de Mario Vargas Llosa, Julio Ramón Ribeyro y Alfredo Bryce Echenique, tres autores esenciales del canon literario en español.

El festival completa su programación con cuentos inéditos escritos para este encuentro que se publicarán a lo largo de la semana en la página web de Benengeli.

Esta semana internacional de las letras en español toma el nombre del personaje ficticio que aparece en el Quijote, Cide Hamete Benengeli, como un supuesto historiador arábigo que narra la historia de un caballero cristiano. 


martes, 27 de mayo de 2025

NOTICIAS CULTURALES: El Festival Benengeli 2025 viaja por cinco continentes

 


El festival Benengeli organizado por el Instituto Cervantes celebra este año, entre el 26 y el 30 de mayo, su quinta edición en quince ciudades del mundo con una participación destacada de autores de las letras hispánicas como Alberto ManguelMariana EnriquezSergio del Molino o Pilar Adón.


De esta manera, este encuentro se consolida como el único festival en español que recorre los cinco continentes. Por su alcance, número de autores y pluralidad, supone una fotografía actual de la literatura en español que podrá seguirse digital y presencialmente.

Este año Benengeli ha crecido y ya son quince las ciudades del mundo en las que se desarrollarán sus actividades y en las que habrá invitados presenciales: Sídney (Australia), Seúl (Corea del Sur), Budapest (Hungría), Bruselas (Bélgica), París (Francia), Bucarest (Rumanía), Mánchester (Reino Unido), Túnez (Túnez), Brasilia, Sao Paulo y Belo Horizonte (Brasil) y la sede de Madrid (España).

Además, hay tres ciudades invitadas de Latinoamérica: Caguas (Puerto Rico), Santo Domingo (República Dominicana) y México DF (México). Todos ellos son los centros de la red del Cervantes en los que se celebrará una actividad presencial y varias actividades en línea cuyo contenido estará disponible en la página web del festival y en los canales de YouTube de cada centro. 

El programa de esta edición ofrecerá actividades presenciales, además de entrevistas en vídeo, programas de radio, podcasts y cuentos especialmente escritos para el evento por autores relevantes del género. En total, 51 acciones dirigidas a resaltar una parte significativa de la creación literaria actual.

Bajo el lema «Escribir con los cinco sentidos», más de cien invitados de España, de países como Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Cuba, Ecuador, El Salvador, México, Nicaragua, Panamá, Perú, Puerto Rico, Uruguay o Venezuela, entre otros, dialogarán con escritores de diversas partes de los cinco continentes.
Además, los contenidos virtuales se han producido desde trece países diferentes, entre los que se encuentran, además de los arriba citados, otros como Estados Unidos y Portugal.
El festival entero tiene el lema «Escribir con los cinco sentidos», una mirada al modo en que los sentidos de la percepción humana tienen consecuencias estéticas en la creación literaria actual de lengua española. Todas las intervenciones tendrán relación con ese tema central.
Uno de los platos fuertes de la cita del 2025 se celebrará el miércoles 28 de mayo en la sede madrileña del Cervantes, que acoge una conversación con los escritores Elvira Lindo e Ignacio Martínez de Pisón en la que hablarán sobre los cinco sentidos humanos y su reflejo en el proceso literario. 
Los autores estarán moderados por Juan Carlos Méndez Guédez, responsable de Literatura y Pensamiento del Instituto. El diálogo podrá seguirse en directo a través de la página web y del canal de YouTube del Cervantes.

El lunes 26, desde el Cervantes de Sídney, se celebrará el diálogo entre la escritora argentina Mariana Enriquez y el autor australiano Luke Stegemann, mientras que el martes 27, en el Cervantes de Seúl, el autor colombiano Santiago Gamboa hablará de su obra, que ha sido parcialmente traducida al coreano.


Asimismo, el jueves 29 de mayo, en la sede cervantina de Túnez, mantendrán un diálogo el premio de la crítica Raúl Quinto y la escritora Lara Moreno. Además, el viernes 30 de mayo, en el Instituto Cervantes de Brasilia, habrá un encuentro entre la argentina Dolores Reyes y la uruguaya Inés Bortagaray.

Borges y Neruda en coloquios virtuales

Ese mismo viernes, el escritor Fernando Iwasaki hablará en la conferencia 

El lunes 26, desde el Cervantes de Sídney, se celebrará el diálogo entre la escritora argentina Mariana Enriquez y el autor australiano Luke Stegemann, mientras que el martes 27, en el Cervantes de Seúl, el autor colombiano Santiago Gamboa hablará de su obra, que ha sido parcialmente traducida al coreano.

Asimismo, el jueves 29 de mayo, en la sede cervantina de Túnez, mantendrán un diálogo el premio de la crítica Raúl Quinto y la escritora Lara Moreno. Además, el viernes 30 de mayo, en el Instituto Cervantes de Brasilia, habrá un encuentro entre la argentina Dolores Reyes y la uruguaya Inés Bortagaray.

Borges y Neruda en coloquios virtuales

Ese mismo viernes, el escritor Fernando Iwasaki hablará en la conferencia 
«Confieso que he leído» sobre Jorge Luis BorgesMargo Glantz y Horacio Castellanos Moya, tres autores cuyas obras reflejan en su creación una especial influencia de los sentidos. Podrá verse en la página web del festival y en los canales de YouTube de los centros de São Paulo (10.00 h), Brasilia (10.15 h) y Belo Horizonte (10.30 h), horas locales.

En cuanto a la parte virtual, la red de centros cervantinos en el exterior transmitirá intervenciones de autores como Marta RoblesAndrés Pérez PerrucaNuria BarriosRaúl Tola y Mariana Torres, entre otros.

Todos ellos participarán en los coloquios agrupados en «
No se dirá que solo amé los peces», un verso de Pablo Neruda que da título al espíritu de esta sección. Doce autores revelan los objetos protagonistas de su obra y cómo se acercan a ellos desde los sentidos. Podrá seguirse en la página web del festival y en los canales de YouTube de los centros: Belo HorizonteBrasiliaBruselasBucarestBudapestMadridMánchesterParísSão PauloSeúlSídney y Túnez.

Benengeli en la radio

Catorce emisoras de radio del mundo hispanohablante conversan con varias de las voces literarias más destacadas de la actualidad, en charlas que estarán disponibles en el 
canal iVoox del Instituto Cervantes. Además, en esta sección intervienen, entre otros, Pablo de SantisMenchu GutiérrezSergio del Molino o Carmen Verde Arocha.

También se transmitirán dos entrevistas extensas desde París y Bruselas a los escritores Gioconda Belli y Alberto Manguel el próximo 28 de mayo. Serán dos conversaciones sobre cómo los estímulos externos —perfumes, texturas, sonidos, formas y sabores— influyen en el universo literario de los autores: María José Bruña con Gioconda Belli, desde 
París a las 11.30 h, y José Manuel Fajardo con Alberto Manguel, desde Bruselas a las 12.00 h.

El festival completa su programación con cuentos inéditos escritos para este encuentro por autores como Pilar AdónAndrés NeumanEdmundo Paz- SoldánNatalia García Freire y Antonio Ortuño, entre otros (también traducidos al inglés, francés y portugués).

Asimismo, la colección de libros de la 
biblioteca electrónica del Instituto Cervantes ofrecerá más de cuarenta obras de muchos de los autores invitados a participar en las actividades del festival Benengeli 2025.

Esta semana internacional de las letras en español toma el nombre del personaje ficticio que aparece en el Quijote, Cide Hamete Benengeli, como un supuesto historiador arábigo que narra la historia de un caballero cristiano.