lunes, 26 de junio de 2023

VULEVEN LAS FALLAS DEL PIRINEO DE LLEIDA

 

Las fallas del Pirineo, una fiesta ancestral llena de magia y misterio, declarada Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por la UNESCO, volverán a iluminar este verano las noches de varios municipios del Alt Urgell, la Alta Ribagorça, el Pallars Jussà, el Pallars Sobirà y la Val d'Aran.

El Pirineo leridano vivirá en los meses de junio y julio la singular tradición en la que un grupo de jóvenes —o no tan jóvenes— baja de la montaña con troncos encendidos, las llamadas fallas, hasta el centro del pueblo, donde les esperan el resto de habitantes, y encienden una gran hoguera, normalmente un gran tronco preparado durante semanas. La noche sigue con música y danza. La fecha tradicional es San Juan, pero el calendario se ha extendido a los distintos pueblos, por lo que se puede disfrutar de la fiesta durante casi todo el verano.

El ritual se ha consolidado todavía más desde el reconocimiento de las fallas del Pirineo como Patrimonio Mundial Inmaterial, en 2015. En cuanto a Lleida, la declaración beneficia a una veintena de pueblos: Boí, Taüll, Erill la Vall, Barruera, Durro, El Pont de Suert, Llesp, Casós, Vilaller y Senet, en la Alta Ribagorça; Arties, Les y Alós, en la Val d'Aran; Alins, Isil y València d'Àneu, en el Pallars Sobirà, y La Pobla de Segur, en el Pallars Jussà. Las últimas poblaciones que han recuperado esta tradición han sido Sort, en el Pallars Sobirà, y Alàs i Cerc, en el Alt Urgell.

En la Alta Ribagorça, uno de los lugares más emblemáticos en este ámbito, hay previstas fallas en Durro (16 de junio), El Pont de Suert, Boí, Casós y Vilaller (23 de junio), Senet (24 de junio), Barruera (2 de julio), Erill la Vall (8 de julio), Taüll (14 de julio), El Pla de l'Ermita (21 de julio) y Llesp (22 de julio). En todos los casos los falleros encienden las fallas –troncos resinosos de unos dos metros de largo– en un lugar elevado de la montaña visible desde el pueblo y, de las 22.30 a las 23 h, bajan las fallas, guiados por el mozo mayor o jefe de grupo, hasta que llegan a la plaza de la villa, donde son recibidos con música y el toque de las campanas. Con las fallas medio consumidas, se hace una gran hoguera, se saca torta y vino para todos y se bailan danzas tradicionales. La bajada de las fallas infantiles será en torno a las 22 h.

En La Pobla de Segur, en el Pallars Jussà, la bajada en honor a la Virgen de Ribera se cierra con un baile de sardanas en la plaza de la Pedrera y una cena popular para los falleros y las herederas. Ambas celebraciones tendrán lugar el 17 de junio.

En el Pallars Sobirà se harán en Isil y Alins (23 de junio), València d'Àneu (1 de julio) y Alós d'Isil (8 de julio). En estas celebraciones, cuando los falleros llegan a la plaza depositan sus fallas en la hoguera y se ameniza la fiesta con música, torta y vino y danzas tradicionales alrededor del fuego. Previamente, en Sort (17 de junio), los falleros finalizan la bajada en el Parque del Riuet, donde son recibidos con una gran fiesta reivindicativa que incluye la Canción del Fallero y un baile.

En cuanto a la Val d'Aran, la Crema deth Haro se celebra en Les, con la quema de un tronco de abeto de unos doce metros de altura plantado el año anterior y a su alrededor se bailan danzas aranesas, mientras que Arties (Naut Aran) acoge la quema del Taro, que se bendice y se arrastra por todo el pueblo hasta la casa del alcalde. Durante el recorrido los jóvenes saltan por encima del Taro, acompañados de música, folclore y danzas. Ambas fiestas tienen lugar el día 23 de junio.

En el Alt Urgell, las fallas de Alàs i Cerc, recuperadas en el 2021 tras muchos años de no celebrarse, tendrán lugar el 23 de junio. Están datadas en el año 1543, lo que convierte esta población en la más antigua documentada en los Pirineos catalanes de las que celebran el solsticio de verano con la bajada de fallas. El descenso comienza en la ermita de las Peces y va hasta el pueblo de Alàs.

Las fallas son una clara representación de que, en el mundo rural, las fiestas populares suelen estar íntimamente ligadas a los ciclos agrarios y solares. En este caso arrancar el fuego, símbolo del sol, de la montaña y bajarlo hacia el pueblo sirve para purificar los campos y los bosques, purificar a la población y preservarla de los malos espíritus.


¿DÓNDE MIRAMOS CUANDO MIRAMOS "EL JARDÍN DE LAS DELICIAS" DEL BOSCO?

 

AL INFIERNO…

Un estudio revela que el observador que se sitúa frente a la famosa obra del Bosco se detiene más tiempo y presta más atención a la tabla que recoge el Infierno.

La tabla que representa el infierno atrae más y con más intensidad la mirada de quien contempla El jardín de las Delicias, una de las obras más icónicas del Bosco que se exhibe en la Sala 56A del Museo Nacional del Prado. Esta es la principal conclusión del estudio científico que se ha llevado a cabo en colaboración con el Instituto de Bioingeniería de la Universidad Miguel Hernández de Elche.

La tecnología empleada en el estudio permitía registrar la posición de los sujetos en la Sala, medir el tiempo que cada persona miraba la tabla y a qué parte de la obra prestaban atención. Además, también es capaz de registrar, de manera simultánea con la observación, el tamaño de las pupilas lo que proporciona información relevante sobre las respuestas emocionales. Así, recabados los datos y puestos en una magnitud homologable (segundos por metro cuadrado), ya que las tres tablas no tienen igual tamaño los resultados indican que el tiempo promedio de observación del panel del Infierno fue de 33,2 segundos/metro cuadrado, frente a los 26 seg/m2 de la tabla central y 16 seg/m2 del Paraíso. Esta diferencia también se observa claramente en el tiempo de fijaciones por panel. El visitante dedica 30,9 seg/m2 al panel del Infierno frente a 21,6 seg/m2 de la tabla central y 12,6 seg/m2 del panel izquierdo que corresponde al Paraíso.

Una de las últimas teorías desarrolladas desde la Historia del Arte sobre este tríptico, pintado en torno a 1500, la concibe como una pieza de conversación. Al parecer, ya en el Palacio de Nassau en Bruselas, primer destino del tríptico, sus dueños lo mostraban a la élite de la época y conversaban sobre ella, algo que sucede diario en la sala donde habitualmente se exhibe en el Prado, que registra los datos más elevados en cuanto al número y tiempo de visitas. El estudio ha medido por primera vez cuál es el tiempo medio de duración de la observación del público, que es de 4:08 minutos.

Otro de los resultados más ilustrativos del estudio ha sido la obtención del recorrido tipo que cada una de las 52 personas analizadas ha realizado con su mirada al observar el tríptico. Para ello se han utilizado gafas de seguimiento ocular que, conectadas a un ordenador, registraban de manera independiente la dirección de la cabeza, la dirección de los ojos, y los movimientos sacádicos – aquellos movimientos rápidos y simultáneos que realizan ambos ojos cuando están observando- así como el tamaño de cada una de las pupilas. Ha sido igualmente muy revelador comprobar que dicho recorrido visual parte, en el 46% de los casos, del panel izquierdo de la obra, continuando luego al central y finalizando en el derecho.

Como complemento a todo ello, el estudio también ha establecido una medición iconográfica, según el tiempo de observación de elementos más concretos dentro de la obra, como las fuentes, algunos pájaros o el misterioso autorretrato del pintor, el único que se diferencia en escala al resto de personajes y que nos sigue devolviendo la mirada cuando miramos al Bosco. Ello ha permitido generar un ‘mapa de calor’ que refleja las partes del cuadro que más llaman la atención de cada uno de los observadores.

jueves, 8 de junio de 2023

HOMENAJE A ANTONIO GALA EN LA FERIA DEL LIBRO DE MADRID

 

EL VIERNES 9 DE JUNIO SE CELEBRARÁ EN LA FERIA UN ACTO EN HOMENAJE A ANTONIO GALA QUE REUNIRÁ A FAMILIARES, AMIGOS, COLEGAS Y LECTORES

Mucho estaban tardando, pero por fin, la Feria del Libro de Madrid celebrará un acto en homenaje al dramaturgo, poeta y ensayista Antonio Gala, fallecido el pasado 28 de mayo.

El Pabellón CaixaBank abrirá sus puertas a todas las personas que deseen sumarse al homenaje el próximo viernes 9 de junio, a las 10:30

El evento será presentado por Eva Orúe, directora de la Feria del Libro de Madrid, y contará con la asistencia de Francisco Moreno, presidente de la Fundación Antonio Gala para Jóvenes Creadores, quien dedicará unas palabras en recuerdo del escritor. Estará también presente José María Gala García, director de la Fundación y sobrino del homenajeado. La ceremonia reunirá a amigos, colegas de profesión, conocidos y familiares del poeta.

En el marco del homenaje tendrá lugar la mesa redonda ‘Recordando a Gala’, moderada por Ana Gavín, directora de relaciones editoriales del Grupo Planeta y vicepresidenta de la Fundación Antonio Gala. Participarán la periodista y escritora Nativel Preciado, los escritores Joaquín Pérez Azaustre y María Zaragoza, y Françoise Dubosquet, catedrática de Literaturas y Culturas españolas en la Universidad de Rennes y autora de la monografía Antonio Gala, un regard sur les années 80 (1989).

Los participantes compartirán brevemente sus recuerdos y conocimientos sobre la figura de Gala en diversos ámbitos, como dramaturgo, como poeta, y como amigo.

Para finalizar el homenaje tendrá lugar un recital de poesía. Dimas Prychyslyy, Alba Carballal, Carla Nyman, Guillermo BoraoRaquel Vázquez y Juan Domingo Aguilar, todos ellos residentes de la Fundación Antonio Gala para Jóvenes Creadores en distintas ediciones, leerán unos poemas en memoria del autor. 

El evento estará disponible en streaming:

Homenaje a Antonio Gala - YouTube

Desde aquí nuestro pequeño homenaje al escritor. Con uno de sus poemas:

Aún eres mío, porque no te tuve

Aún eres mío, porque no te tuve.
Cuánto tardan, sin ti,
las olas en pasar…

Cuando el amor comienza, hay un momento
en que Dios se sorprende
de haber urdido algo tan hermoso.
Entonces, se inaugura
-entre el fulgor y el júbilo-
el mundo nuevamente,
y pedir lo imposible
no es pedir demasiado.

Fue a la vera del mar, a medianoche.
Supe que estaba Dios,
y que la arena y tú
y el mar y yo y la luna
éramos Dios. Y lo adoré.

VA POR USTED DON ANTONIO ...